smartbuildingmag.es
11
'26
Written on Modified on
Integración de datos de automatización de edificios con el IoT empresarial
ABB y Samsung están vinculando la infraestructura de control de edificios industriales con plataformas de IoT empresarial para permitir una gestión de instalaciones centralizada y un monitoreo de energía automatizado.
global.abb
Samsung SmartThings Pro
ABB y Samsung Electronics se asocian para integrar la plataforma ABB Ability BuildingPro con el ecosistema de IoT empresarial Samsung SmartThings Pro. Esta integración técnica vincula los sistemas de automatización de edificios a nivel de campo con arquitecturas de gestión basadas en la nube para su implementación en entornos de bienes raíces comerciales y hotelería.
Abordar la complejidad de la gestión de instalaciones
Los operadores de instalaciones que gestionan grandes carteras inmobiliarias se enfrentan a la fragmentación de datos al agregar métricas operativas en sistemas de control dispares. Para resolver este desafío de integración, ABB y Samsung Electronics establecieron un marco de cooperación que conecta el hardware de inteligencia de edificios con paneles de control a nivel empresarial. Esta colaboración consolida datos complejos de dispositivos a nivel de campo en un único entorno en la nube, evitando la necesidad de software de monitoreo propietario y desconectado.
Solución técnica y responsabilidades
La arquitectura de integración se basa en la capa de computación de borde (edge computing) de ABB para procesar protocolos de automatización industrial como BACnet, KNX y ModBus, junto con datos localizados de medición de energía. ABB maneja esta abstracción de hardware y proporciona un enlace ascendente seguro a la nube a través de sus suites de software nativas. Por el contrario, Samsung gestiona la interfaz empresarial de visualización y control, integrando los datos agregados en su ecosistema a través de interfaces de programación de aplicaciones (API) seguras de nube a nube. Esta división de responsabilidades permite el intercambio bidireccional de datos, brindando a los operadores una vista unificada de los sistemas de calefacción, ventilación, aire acondicionado, iluminación y control de acceso.
ABB Ability™ BuildingPro Edge
Aplicaciones y casos de uso
La arquitectura integrada está dirigida a sistemas de edificios inteligentes en oficinas comerciales, espacios minoristas y hoteles. En el sector hotelero, la implementación utiliza una configuración específica de hardware ABB i-bus KNX y software NETxAutomation. Esta configuración vincula los sensores de ocupación de la habitación directamente con los controles de clima e iluminación para automatizar la conservación de energía en función de la presencia física. Además, la arquitectura permite implementaciones por fases, lo que permite a los ingenieros de las instalaciones validar la estabilidad del sistema en zonas aisladas antes de escalar la integración en toda una propiedad.
Implementación e impacto esperado
Para validar la interoperabilidad y evaluar los mecanismos de eficiencia energética, el sistema integrado se implementó en tres instalaciones piloto durante 2026: el Samsung Enterprise Experience Center en Eschborn (Alemania), el Centro de Formación de Samsung en Ámsterdam (Países Bajos) y la sede de ABB en Middelfart (Dinamarca). Estos entornos de prueba en el mundo real están diseñados para medir las reducciones de referencia en el consumo de energía impulsadas por la automatización basada en la ocupación.
Perspectiva estratégica
Mike Mustapha, presidente de la División de Smart Buildings de ABB Electrification, señaló el fundamento técnico de la asociación al afirmar que los propietarios de edificios necesitan una base de datos confiable y herramientas que faciliten la gestión de carteras de edificios cada vez más complejas. La integración prioriza los datos operativos accesibles para respaldar las decisiones centralizadas de control de las instalaciones.
Editado por Aishwarya Mambet, editora de Induportals, con asistencia de IA.
www.abb.com
ABB y Samsung Electronics se asocian para integrar la plataforma ABB Ability BuildingPro con el ecosistema de IoT empresarial Samsung SmartThings Pro. Esta integración técnica vincula los sistemas de automatización de edificios a nivel de campo con arquitecturas de gestión basadas en la nube para su implementación en entornos de bienes raíces comerciales y hotelería.
Abordar la complejidad de la gestión de instalaciones
Los operadores de instalaciones que gestionan grandes carteras inmobiliarias se enfrentan a la fragmentación de datos al agregar métricas operativas en sistemas de control dispares. Para resolver este desafío de integración, ABB y Samsung Electronics establecieron un marco de cooperación que conecta el hardware de inteligencia de edificios con paneles de control a nivel empresarial. Esta colaboración consolida datos complejos de dispositivos a nivel de campo en un único entorno en la nube, evitando la necesidad de software de monitoreo propietario y desconectado.
Solución técnica y responsabilidades
La arquitectura de integración se basa en la capa de computación de borde (edge computing) de ABB para procesar protocolos de automatización industrial como BACnet, KNX y ModBus, junto con datos localizados de medición de energía. ABB maneja esta abstracción de hardware y proporciona un enlace ascendente seguro a la nube a través de sus suites de software nativas. Por el contrario, Samsung gestiona la interfaz empresarial de visualización y control, integrando los datos agregados en su ecosistema a través de interfaces de programación de aplicaciones (API) seguras de nube a nube. Esta división de responsabilidades permite el intercambio bidireccional de datos, brindando a los operadores una vista unificada de los sistemas de calefacción, ventilación, aire acondicionado, iluminación y control de acceso.
ABB Ability™ BuildingPro Edge
Aplicaciones y casos de uso
La arquitectura integrada está dirigida a sistemas de edificios inteligentes en oficinas comerciales, espacios minoristas y hoteles. En el sector hotelero, la implementación utiliza una configuración específica de hardware ABB i-bus KNX y software NETxAutomation. Esta configuración vincula los sensores de ocupación de la habitación directamente con los controles de clima e iluminación para automatizar la conservación de energía en función de la presencia física. Además, la arquitectura permite implementaciones por fases, lo que permite a los ingenieros de las instalaciones validar la estabilidad del sistema en zonas aisladas antes de escalar la integración en toda una propiedad.
Implementación e impacto esperado
Para validar la interoperabilidad y evaluar los mecanismos de eficiencia energética, el sistema integrado se implementó en tres instalaciones piloto durante 2026: el Samsung Enterprise Experience Center en Eschborn (Alemania), el Centro de Formación de Samsung en Ámsterdam (Países Bajos) y la sede de ABB en Middelfart (Dinamarca). Estos entornos de prueba en el mundo real están diseñados para medir las reducciones de referencia en el consumo de energía impulsadas por la automatización basada en la ocupación.
Perspectiva estratégica
Mike Mustapha, presidente de la División de Smart Buildings de ABB Electrification, señaló el fundamento técnico de la asociación al afirmar que los propietarios de edificios necesitan una base de datos confiable y herramientas que faciliten la gestión de carteras de edificios cada vez más complejas. La integración prioriza los datos operativos accesibles para respaldar las decisiones centralizadas de control de las instalaciones.
Editado por Aishwarya Mambet, editora de Induportals, con asistencia de IA.
www.abb.com
